מלון מיינינגר ברלין הופטבאנהוף

ממש מעבר לכביש מתחנת הרכבת המרכזית

the hotel was directly across the street from the train station.

תחנת אוטובוס התיירים ממש ליד המלון

The hotel is in such a convenient location to the train station and the hop on and hop off bus.

מיטות נוחות וצוות קשוב ואדיב

Comfortable beds and over attentive, friendly staff

לוקרים לשמירת מזוודות לפני הצ'ק-אין

they had luggage lockers to store our things while we went out sightseeing for a while.

סופרמרקט ומקומות אוכל בתוך התחנה הסמוכה

There’s a supermarket inside the train station.

מטבח משותף, מכונות כביסה וייבוש ומתקנים מודרניים

Tens una cuina compartida, rentadora i secadora, i les instal.lacions són molt modernes.

חדרים קטנים מאוד, בקושי יש מקום לשתי מזוודות

It was a very small room. Barely any place to put our two suitcases.

בחדרים המשפחתיים ובחדרים לשלושה יש מיטות קומותיים צרות

the single bunk beds are not suitable for families.

רעש בלילה מהתחנה ומקבוצות הנוער, בעיקר בקומות הנמוכות

It was rather noisy at night, since it's next to the central station.

האזור בין המלון לתחנה לא נעים אחרי החשכה

After dark: a bit dodgy outside between hotel and station.

אין קומקום או קפה ותה בחדר

Quite small, no electric kettle or tea/coffee available in the room