מלון האוורד וינצ'סטר לונדון

חמש דקות הליכה מסנט פנקראס וקינגס קרוס – אידיאלי לרכבת מוקדמת

this hotel was literally 5 minutes walk from St Pancras International.

שקט מפתיע בכיכר, למרות שהתחנות ממש ליד

surprisingly quiet location, as it's so close to king's cross.

החדרים נקיים ללא רבב

Cleanliness - absolutely spotless.

אין מעלית, אבל אנשי הקבלה סוחבים את המזוודות לחדר

reception staff will happily carry your bags to your room if this poses a problem.

שמירת מזוודות חינם ביום ההגעה וביום העזיבה

storing our luggage for the day after we had checked out for no additional charge

מיטות נוחות ומקלחת טובה

Comfy beds, very clean, good showers.

אין מעלית, והמדרגות צרות ותלולות – קשה עם מזוודות לקומה הרביעית

the hotel did not have an elevator, and carrying our suitcases up the narrow stairs to the fourth floor was extremely difficult.

בבתים הישנים שומעים הכול: שכנים, טלוויזיות, צעדים מלמעלה ואת הרכבות

The nature of these townhouses means you can hear everything around you

החדרים קטנים מאוד – מזוודה רגילה נכנסת רק מתחת למיטה

A std suitcase will not fit. Has to go under the bed.

אין מיזוג, ובימים חמים החדר נעשה מחניק

There was no aircon and the window couldn't open so it became very stuffy over a few days.

חלק מהחדרים במרתף, קטנים ובלי חלון החוצה

I was given a tiny room in the basement.